It is still possible to connect Bitcoin Core with Trezor or other hardware wallets such as Coldcard (watch-only). However, the method is not as simple as when connecting the hardware wallet to Electrum. The following is the tutorial link if you are interested in using a Hardware wallet on Bitcoin Core:
- How to add a Trezor wallet to Bitcoin Core as watch-only
- Using Bitcoin Core with Hardware Wallets