I was able to download the file from OPs skype account. The json code provided was authentic, actmyname also confirmed me the same.
Okay well that clarifies that bit. I was inclined to believe OP but was fairly positive apart from accessing their account there was no way to validate their information. I previously opted not to place the following opinion on the matter in this thread until more was revealed.
Regardless of what address was posted I hold Vareole responsible for OP's lost funds. You do not post an address, ask for payment, then edit the address ever. Even if it's posted in error, you should leave it there, and then just post that that was the wrong address please send to: [Insert correct address] Never deleting or editing the conversation. Given what we know of Skype there is no way from us to see what address was in fact posted originally, this would be damning evidence either way.
My neutral feedback on the matter looked at this as at the very least poor practices in providing their service and at the worst shady dealings. Could Vareole have been taken advantage of in that moment. Seems far fetched, given OP could not have known that Vareole would have edited the address as opposed to typing out the proper one after posting their TX. I'll be revising my feedback to reflect that vareole lied about the edit, and dismissed OP until DT looked into the matter. Very dangerous for newbies when this is how service is provided.