Even if Satoshi still alive and definitely has the private keys to those coins, I doubt he will ever move his bitcoins due to the risk to reveal his identity and could affect the price, so it would stay there forever to preserve it. Since bitcoin protocol so safe, no need to worry about it, whoever manages to access the private keys will be traced and can't escape freely, yes he is in danger.