I'm making some progress. The new wallet is done and secured, and all the coins transferred there. Already imported the old private keys into Electron Cash to claim my BCH, but I'm getting the following error when I try to send the money to an exchange.

Possible BTC Segwit address in 'Pay to' field. Please use CashAddr format for p2sh addresses.

Any idea what that means, please?