The general idea is that the better your leader board position (ie the more BOINC credits contributed), the more time you are allowed to mine with your GPU.  If your sleep level (leader board position) isn't high enough for the network sleep level, your GPU takes a break from mining and is freed up to run BOINC work, like the Milky Way project.  The network sleep level cycles.