The Bitfinex lending markets rates are now updated in real-time in the Coinlend interface.
Besides the visual improvement this will also lead to better lending performance since the bot now operates on real-time data.