Wait a minute? So the ETC developers changed the algo to prevent E3 from mining on it and all it took was a firmware patch to get them going again? Pretty bad coming from the ETC devs part in my opinion. Congrats on actually being able to achieve this. At first I saw the thread and assumed you are some newbie trying to scam a few people but you seem to have some merits.
My advice is you try and contact that VoskCoin guy, he has a Youtube channel and he might make a review about your patch if you give it to him for free. He has a big audience there and his videos are entertaining to watch. He might have an E3 laying around his place somewhere to test it out on.
The ETC developers changed the algo to get more hashrate in to the network, to prevent 51% attacks.
Thanks chipless for the patch.