You've listed the users he is "trusted by" -- not users he has trusted (added to his trust list). So if you want to judge the judgment of this person then you'll need to do it by something else... preferably his own trust list or trust ratings.
I thought it was pretty obvious that it was about "sockpuppets" since I only posted part of the bbcode. In addition, I did not say that the presented list "Trusted by" reflects my opinion in matters of judgment, the last sentence
[cursive] is a kind of additional comment based on personal observations.
I didn't find it obvious, possibly because you said your complaint "is related to the judgment of this person" and then proceeded to list users who trust this person, which isn't necessarily indicative of Bubbalex's ability to use the trust system.
As far as the sockpuppeting allegations are concerned, did you ever follow up with Loyce's advice last time around?