I tried to do as you said and looked for the "airdrop menu" but didn't find it.
Have a look at how look the UI on my side:
https://gyazo.com/46bddefbc494ca8728268e28f525e4a7
https://gyazo.com/50afff5488588add8da148c86c07900f
https://gyazo.com/975c54f5e52d9405368c932c83d5a4ec

So where is that button ?
I also pmed you.