Banks can put as many prohibitions as they want

But even they can't really prove that x y or z transaction within their bank was done to BUY or SELL bitcoin, p2p platforms that connect bitcoin users in a certain country help "hide" this part from them, at least until they embrace btc or are taken out of the equation entirely.