Probably a stupid question, but you're not copying the blockchain while the client is running?  If so, the database will be changing as it's copied, and you will always get corruption.