There is a feature called RBF to bump fees, but this depends on what wallet you're using to make transactions. Most custodial wallets don't apply this feature so you won't be able to bump the fee. The best solution is to use a non-custodial wallet like Electrum (this is popular, unless you define "popular" by having lots of ads on exchanges).