However, looking at the crypto market I have not really been able to find a coin like that. Have you got any ideas/suggestions?
...Do understand though that the moment you give the control of the your coin to a centralized system like Binance you don't owe those coins anymore (for the period they have control over that coin) and stand the chance of losing those coins so unless you'll comfortable losing them don't engage yourself in this practice...
In this case, you can use decentralized exchanges such as Uniswap. On such exchanges, you can earn much more profit than in traditional banks by providing Liquidity. In order to reduce the risk of reducing the value of the coin, you can choose a pair that contains stablecoins, for example USDT-DAI.