То, что происходит в данный момент это самые первые шаги в битве за биткоин. Когда государства и их регуляторы вцепляются в тру-криптовалюту, чтобы "законодательно" ограничить хождение и они пытаются втюхать гражданам цифро-суррогаты, вместо BTC - это только самое начало в этой борьбе.
Все, о чем вы говорите - это только предстоит в ближайшие годы, потому что, как верно замечено, ни одна страна не откажется от монополии на национальные, пусть даже цифро-валюты. От государств просто не будет смысла, любой в состоянии понять, в какие цифры им обходится этот посредник. Отсюда и страх и запреты и уголовное преследование.
А с другой стороны - будут люди, которые просто станут достаточно богатыми и ни один из них по доброй воле не отдаст своих накоплений в постоянно дорожающем BTC. Вот это будет итогом, когда каждый из нас будет защищать свои средства.
Когда государства сделают свои криптовалюты, думаю что ничего существенно не измениться, в один день поменяют все бумажки на циферки на счету и все. Тут кстати может вылезть очень интересный момент, когда каждому придется задекларировать все средства которые у него есть, или они просто станут бумажками. Но что бумажки, что циферки будут подвержены инфляции и будут печататься и терять свою ценность. Сейчас и так многие рассчитываются кругом банковскими картами, так просто будут смартфоном рассчитываться.
Если не будет этого посредника, то кто будет следить за порядком, кто будет руководить всем? Человеческая природа не способна к самоорганизации, должны быть органы управления и в итоге всегда будет все возвращаться на круги свои. Да обходится он дорого, но значит общество на это согласно, раз принимает все как есть.