If you have your private key, your coins are safe.

You can redeem them for example in the CoinOMI Wallet which is available on Windows and Mobile. When you add Dogecoin, you can then swipe your private key.