Concordo con bitbollo, la postepay dovrebbe avere il suo estratto conto che va bene per la verifica con coinbase.

Nel caso invece non riuscissi a verificarti (e nel caso la tua intenzione fosse stata quella di acquistare bitcoin) potresti voler utilizzare gli ATM presenti in molte città, che ti consentono di acquistare (o vendere) direttamente in contanti e senza registrazioni/documenti, che è poi il metodo migliore per ottenere dei btc.

Qui un thread sull'argomento https://bitcointalk.org/index.php?topic=5219223.400