Are you present in the U.S.?
It appears you are accessing Bitfinex from the U.S.

Pursuant to our Terms of Service, if you are present in the U.S. or a Territory or Insular Possession of the U.S. or are U.S. Person, such as a U.S. citizen or resident, you may not create a Bitfinex account.