Yes I've tried both of those sites and it's stuck while you want to encrypt with BIP38.

I found another sites here https://www.fujicoin.org/walletgenerator/?currency=Dogecoin&culture=en# it works for me, you can try to use it.

After you successfully decrypt your key, you can redeem your Doge in this site https://my.dogechain.info/#/overview