Instead of using inbuilt phoenix management of fans, use Radeon Settings and its profiles to set a fan speed for miner. Add miner exe as game profile xD