Yeah it is definitely a problem for project developers if they have to send hundreds of small transactions to the bounty hunters every week. It's very likely that the fees are higher than the actual transaction value in that case. Maybe it would be a good solution, to send only 1 transaction at the end of the bounty instead of small transactions every week