Such a skewed ratio can only mean that bitcoin will never be the instrument which will give financial liberty to the masses.
Since there is probably no way to change this ratio in favor of the "little man" in the street, bitcoin will be used to control the masses instead.
I am not sure if the inventor of Bitcoin had this result in mind when he wrote the code.