He can do nothing as the transaction in the blockchain is permanent and it's an irreversible dude. It looks like that will be related to the hacker's address or exchange site address.
I think that someone knows his private key or access to the his wallet.
you have to contact the local police.
Local police will not help you a lot.