Ich habe vereinzelt Belege von Bankabbuchungen von "OKPay" welche damals mit MtGox zusammen gearbeitet hatten. Zeitlich ist das grob deckungsgleich. Aber es ist eben lückenhaft. Und aus den Kontoauszügen ist natürlich nichts im Bezug zu MtGox oder BTC zu erkennen.
Vom Gefühl her bist du damit auf der sicheren Seite. Klar könnte es zu Fragen kommen aber wenn du aktiv auf Bank und ggf. Finanzamt zugehst und aufzeigst welche Daten du hast werden sie sicher nicht unnötig streng mit dir sein

Und wenn man kleinere Beträge überweist ?
Denkst du diesen einfachsten aller Tricks kennen Bank und FA nicht?

Vielleicht auf mehrere Konten aufteilen? Aber vielleicht machte einen auch genau sowas verdächtig und die Prüfung fällt unangenehmer aus?
Es gäbe sonst noch die Möglichkeit per OTC oder Bitcoin ATM zu verkaufen. Aber hängt davon ab um welche Summen es geht bzw. was man damit bezwecken möchte.