There's no option to send with payment ID in the GUI wallet, it supports Integrated addresses which are an amalgamation of address and payment ID and are a bit more user friendly. Are you sending to an exchange?