From what I've read, Bitcoin now charges high transaction fee and long transaction wait time so it can't presently be used:
a) for a conversion from Bitcoin to cash?
or b) purchases using Bitcoin?

That is because the bitcoin dev team refused to increase onchain transaction capacity.
If you actually need to transfer coins at decent prices, use Doge or LTC both work great.