There is a hard drive with what on it?
If what you are saying is true, you should have the original version of the Bitcoin Core client on that hard drive. Can you confirm that?

Be very careful not to damage the data on the drive, so I would recommend cloning the drive before any other actions.