Which is exactly why you use Electrum or other deterministic wallets. You never have to update backups. You just keep the 12 word seed and that's it.