Полный перевод белой бумаги размещён по указанной ссылке, могу выслать белую бумагу в doc. формате куда укажете, так как при размещении таблица из белой бумаги съехала полностью
Также от сеюя добавлю, что вот этот абзац:
4 этапа Heco:
Heco roadmap
Этап Особенности Период Подразделы периода Технические возможности
Huozhong (источник огня, разжигание огня) Первоначальная версия Heco, система стабильная и лёгкая в использовании
Разработчики могут разрабатывать и продвигать Dapp по невысокой цене;
Обычные пользователи могут участвовать в Dapp на Heco с низким порогом; 2020 Q4-2021 Q1 Период публичного бета-тестирования Большая производительность транзакций
Снижение плат за транзакции
Субсидирование мета-транзакций
Период выбора нод Большая децентрализация, большая безопасность
Полнота основных активов
Формирование прототипов базовых инструментов
Инкубационный период экосистемы Систематизация технического обслуживания
Настройка основных инструментов
Удобство перевода активов
Xinghuo （искра, еле тлеющий огонь） Дальнейшая оптимизация контракта;
Heco возьмет на себя ответственность за подключение CeFi и
DeFi, позвольте большему количеству пользователей использовать DeFi приложения с низким порогом входа 2021 Q3 Будет объявлено дополнительно Полная готовность инструментов для разработчиков
Форумы разработчиков, блоги,
Полная информация по FAQ
Расцвет инфраструктуры цепи
Инновационный Open ID
Персонализация и полная совместимость пользователей и Dapp
Lieyan (бушующее пламя) Расширить производительность;
В то же время сохранить преимущества децентрализации распределенных протоколов; 2022 Q2 Будет объявлено дополнительно Протокол межсетевого взаимодействия (cross chain protocol)
Интеграция межсетевого взаимодействия
Апгрейд протокола консенсуса
Liaoyuan (выжигать степь) Более крупные коммерческие приложения и более широкое применение; поддержка бесперебойной работы традиционных предприятий (традиционного бизнеса) в цепи 2023 Q1 Будет объявлено дополнительно Поддержка большего количества виртуальных машин
Множественные доказательства с нулевым разглашением и возможности защиты конфиденциальности
Больше видов подписи
Проект сжатия и расширения хранилища
Проект многомерного анализа
это какая-то мешанина, вообще не понятно, всё в кучу скомкано. Где там предложение, где перечисление. Этому куску срочно нужно редактирование и внятная разбивка.