I assumed the gas was taken out of the wallet when I send it automatically like how it happens with Bitcoin. Learned something new today and happily got my money.
Isn't that supposed to be the case? Not sure how you solve it by it looks like you made a self-transaction to replace your pending TX and then made a swap with more fees.
I assume your first swap failed because either you set a very low slippage, too many decimals, etc. It's not uncommon tbh, I got this kind of problem a few times with various assets, maybe we'll never see it in the future when Solidity or those smart contracts get updated.