Something like this would be fairly easy to script using WinAutomation or AutoIt. However it would require a basic server such as "free tier" on Google Cloud Compute, a 1 CPU basic VM that monitored your account, and then posted each new entry to your twitter.

The upside of doing it this was vs. simple RSS/IFTTT is that posts to twitter using IFTTT are many times "somewhat shadowbanned" or less likely to appear in feeds.

Scripting it to where the VM actually checked for new posts on say 5 minute intervals and then formatted the post to twitter specifically how you wanted it to be posted with correct hyperlinks, no IFTTT redirects... it could be setup to search your posts for specific types of keywords you preset in an excel/csv to create # tags or $tags.

Far more customizable and then the twitter posts would appear to be actually "tweeted by a human".

Just my thoughts!

Cheers!

Strato