Ну вот, немного получше стало, не так пугающе, гуи рулит верно ведь?
Но всё равно пока сырая поделка, если комментировать по взрослому, то сложно с чего начать, всё пока на уровне поделки, на уровне "самоудовлетворения"(сам написал сам юзаю), до продакшина очень далеко.
Первое что сильно бросается в глаза так это копипаст приватных ключей, это очень опасно, с реальными битками никто в здравом уме так делать не будет, приваты должны фигурировать только внутри приложения, да и там на микросекунды в нетривиальном виде, их нельзя светить в явном виде на экране, а тем более копипастить от куда либо как есть.
Второе, у вас в коде простым ГСЧ создаётся сид-фраза, это фэйспалм, такие приваты хакаются на раз-два. Почитайте про "энтропию" и как это делается в серьёзных приложениях.
https://github.com/avadhuta/BtcIO/blob/master/BtcWalletTools/Tech.cs private static string[] words = ReadResource("words.txt").Split('\n');
public static string RandomSeed()
{
var r = new Random();
string res = "";
for (int i = 0; i < 12; i++) res += words[r.Next(0, words.Length - 1)].ToLower() + (i < 11 ? " " : "");
return res;
}

ГСЧ поменял на более "сильный", позже добавлю юзерскую энтропию.
Копипаст ключей не более опасен чем ввод паролей от кошелька, если устройство атаковано(есть доступ к дискам и все действия пользователя доступны злоумышленнику)