If the PC has an onboard GPU, that is indeed the most sensible option, as those are usually good enough for desktop use. Obviously you can't game while you mine. Might be annoying to switch cables all the time though if you decide to do something GPU intensive for which the internal GPU does not suffice.