I always knew that coinbase was not so honest exchange. Now officialy
When it comes to the trading volume you can't expect the accuracy because even on coinmarketcap you can see two value like reported volume and actual volume and its a known facts that every exchange is manipulating their trading volume to boost their rank up for certain trading pairs and coinbase actually get caught due to strict regulations and audit while exchanges operating from other regions also will face the same if there is such kind of audit.