Hey u thought about to use Shopify for selling Coins?
Maybe also DShop could be a alternative shopping system... it is a decentralized shopping system constructed for crypto an totally free... form the same makers of the origin protocol.
Here have a look...
https://dshop.originprotocol.com/