They are pointing to this thread so you can rea don how to sign a message from a bitcoin address, not in order to sign a bitcoin message on this thread.
The idea is that you sign a message from an address you previously made a deposit from on the platform you are having the issue with, and post it wherever they inform you to do it (presumably, answering to their support email).