Шевченко Т.Г., так писал. Выше его цитируют. Его "Заповiт", указывает на то, что с давших времен говорили "на" а не "в". Для чего это придумано не знаю, но тут получается, то ли Шевченко был русским соседом то ли где-то что-то пошло не так...