1)  делаете git clone https://github.com/cosanta/cosanta-core
2) cd cosanta-core/deps
3) make
4) cd ..
5) ./autogen.sh
6) ./configure --prefix=путь_до_папки_в_deps/x86...   (нужно посмотреть его)
7) make

Можно взять готовые бинарники для linux - https://github.com/cosanta/cosanta-core/releases/tag/T-C-2  , версии для mac / win - будут позже (скрины мак версии есть в телеграмм, но dmg не выкладывали еще)