1. Если я в 2017 году и позже ничего подобного не делал, могу ли я уже в 2021м произвести данные операции и получить причитающиеся мне по халвингу BCH?
Можете.
2. Стоит ли первым делом перевести все BTC из старого кошелька в новый, а уже потом переносить ключи? Сработает ли этот фокус, если баланс на кошельке станет 0?
Если вы опасаетесь, что при импорте приватных ключей в кошелёк BCH может произойти их утечка, то стоит. Баланс BCH от этого не изменится.
3. Насколько безопасен Electron Cash software wallet? Может быть, стоит использовать другой вариант?
Достаточно безопасен.
[/quote]