People should get used to it and calculate more. People are buing gold even if they own "fraction of kilogram".
Actually I think of my gold in grams. I don't own a whole kilogram yet.
And I agree with the original poster. If I were to write an example using bitcoin, I'd use mBTC. 1 mBTC is worth about £4.