It looks like your problem is that your eth is in an exchange wallet, not in your privat wallet. To move/swap your USDT token from your private wallet you must have an eth balance in your personal wallet as well for transaction fees. You need to withdraw your $57 eth to your private wallet.
I have never used blockchain.com, only my understanding is based on their instructions and my experience on other swap exchanges. So, cmiiw