A very unpleasant situation, which is another reminder that you should always read the user agreement before using any gambling site.

In my opinion, the gambling site should have programmatically made it impossible to bet from the bonus account on the listed games and introduced the necessary limits. Otherwise it all looks very much like a not entirely honest business, with its creators covering their actions with a user agreement.