If they can seize peoples funds on a whim and redistribute them, they can almost certainly credit new accounts in a snapshot too. Its not like they need to ask anyone’s permission when they control the snapshots
That's now happening:
https://blog.iota.org/iota-community-treasury-and-genesis-validation/As I understand it, if you still have unclaimed tokens it will be impossible to claim them after this event.