У Сатоши Накамото я не встречал "... для быстрых и дешевых расчетов в интернете". Хотя, относительно быстрыми дешевыми они и сейчас остаются, если сравнивать с банковскими трансграничными переводами.

Да, использовать Биткоин для микротранзакций и микроплатежей сейчас нецелесообразно. Но он не для этого создавался.

У Накамотмо было о возможности «отправлять онлайн-платежи непосредственно от одной стороны к другой, минуя любые финансовые учреждения». И еще о решении проблемы «двойных трат» при платежах без посредника (третьей доверенной стороны).

11 февраля 2009 года Сатоши Накамото публикует на веб-форуме P2P Foundation текст, в котором прямо указывает на недостатки существующей денежно-финансовой системы — мы вынуждены доверять центробанкам, печатающим излишки денег и, тем самым, обесценивающих валюту; мы вынуждены доверять коммерческим банкам, которые держат наши деньги…
Он приводит пример, как криптографическая защита информации (данных) положила конец централизованному вмешательству в частную жизнь.
«Пришло время нам сделать то же самое и с деньгами», — заключает Сатоши, — «С электронной валютой, основанной на криптографическом доказательстве, без необходимости доверять третьему лицу-посреднику, деньги могут быть безопасными, а транзакции — легкими».

По сути, по замыслу Сатоши Накамото, Биткоин должен был стать альтернативой нашей нынешней финансовой системе и положить конец монополии центробанков на эмиссию денег, а коммерческих банков — на транзакции и хранение денег.

Все это осталось в силе, ничего не изменилось. По большому счету, Биткоин — это принципиально новая монетарная система.