It's pretty much the same. The "convert" feature is there for quick spot market conversions, and for the mega-newbies who don't want to get overwhelmed by looking at the order book.
Is it possible to say both methods are the same when you want to trade ?
Yes. But if you're a trader, you'd for sure prefer to see the chart and order book.