for me i prefer investing which means i need to be patient as much as possible to make good profits. trading is good as you can make quick and daily profit if you are good in research and chart analysis. the choice is yours base on your strength.
When talking about patience, then in trading you also have to be patient, because the name looking for profit will not have easy words in it, even though it can be generated in a matter of days, but the process is still there.