do I need to create addresses separately for each of these, or will these apps do it for me?
You have gotten a lot of good advise already, but on this part, do not store funds in a wallet or software which generates your keys (addresses) for you. Always use open source services and be in control of your seed phrase or private keys, as without these, you do not truly hold the funds in the wallet.