Dividends are getting lower not because of the merging but because more and more BFG tokens are getting mined. and the distribution pool stays the same.
You can see a small increase after the monthly burn of BFG tokens.
Makes sense, thanks for the explanation!