It seems to have finally stopped, with just the minor side effect of posts on the last thread
showing 192 times. I wonder if some sort of rate limit was hit to stop it; I was kinda expecting it to run infinitely until Loyce stops it

I think it hit the 250-page hard limit:
This service is currently limited to scraping the first 250 pages of a topic.