Cuidado com hubs usb 3.0 genéricos ou somente usb 2.0, importante o hub ter alimentação de energia, de 90w ou mais.
Se USB 2.0 pela limitação de velocidade e se for 3.0 sem fonte não vai ligar/alimentar nem 02 seagates expansion ao mesmo tempo.
Recomendo o Sabrent de 16 portas ou similar, porém somente importando.
Quanto ao site do simulador, os ganhos estão bem realistas.
Salgadinho esse Sabrent, vi que tem alguns de 7 portas da tp link, parece seguro, mas também não é barato. (250,00 no ML eu vi)
Eu vou usar um adaptador pci-e para sata, acho que se cria 4 portas sata 3 por adaptador. Não curto hd usb para ficar plugado por longo período, mas vi videos do pessoal usando hd externo mesmo, no caso a régua de usb dele era conectado a energia também, não só o hd, acho que deve ser muito melhor do que alimentado apenas pela porta.
Quanto ao simulador não sei dizer, não ganhei nada até agora

Tem link desse adaptador? No caso tem algum cabo para expandir as conexões de energia da fonte de alimentação também? Eu não lembro quanto minha fonte tem de potencia real, mas não é dessas fontes basiconas, usava uma um pouquinho melhor por causa da VGA que tinha.