Нет, такое сделать намеренно невозможно. Транзакция не ушла в сеть в результате какого-то сбоя (возможно, кратковременного прерывания связи), вот и всё. И это «удачно» совпало с обстоятельствами.
То, что вторая попытка отправки прошла, говорит и о том, что не было применено transaction malleability, иначе это была бы двойная трата.

А как проверяли блокчейн, кстати? По какому признаку искали транзакцию?